xm@gz

Runners spend a lot of time in their heads.


Deixar un comentario

Fahrenheit 451

Título: Fahrenheit 451 (1953)
Autor: Ray Bradbury

Portada

Non acontece a miúdo que esperas demasiado dun libro? Non é doado estar a altura da túa fama. Menuda vertixe deben sentir os creadores ao publicar unha nova obra!

Este libro trata sobre unha metamorfose e tamén sobre un espertar, e vivimos tales experiencias desde o punto de vista do protagonista. Seguir lendo

[music] The Trammps – Disco Inferno

Deixar un comentario

Resulta que teño o vicio de deixarme “notas” (para qué ocupar un anaco de cerebro con cousas que se poden anotar?) e hoxe atopeime con

Trammps – Disco inferno

O primeiro que me veu a cabeza foi “disco?, algún chunda chunda barato que oín por ahí”. Pero por moito que me chame a atención eu non apunto “eso”.

Pois en algún sitio debín de escoitar esta canción e “sabía” que a oíra antes (atención ao baixo/batería)


*
*
*
*

and here it is


*
**
é parte do espectáculo da xira Confessions Tour (o vídeo é da edición en DVD). Con vídeo/audio de boa calidade, e visto en contexto, gaña bastante.
***
Algún “remix” máis e “mash-ups” en SoundCloud da canción orixinal.


Deixar un comentario

En busca del unicornio

Título: En busca del unicornio (Premio Planeta 1987).
Autor: Juan Eslava Galán

Portada

Portada


Hai libros que se escriben por encargo (incluso é probable que este entre nesa categoría) e outros que se leen por encargo, e así foi no meu caso, pois é o libro do mes no clube de lectura de @zonaereader.

Cando as vinte primeiras páxinas dun libro se me atragoan, non as entendo e teño que ler un par de veces cada frase para comprender o que o escritor pretende dicirme, entón, éntrame a dúbida de si debo seguir con ese esforzo e continuar lendo. Visto con perspectiva, esa sensación inicial probablemente se debía ao estilo escollido para contar a historia xunto coas miñas limitacións intelectuais.

O autor narra en primeira persona, a xeito de crónica, o acontecido anos atrás durante unha misión encargada polo rei Enrique IV de Castela: ir ao país dos negros e traer o corno dun unicornio. Seguir lendo


1 comentario

Tutorial de PoEdit de UsemosLinux

PoEdit é en esencia un editor de texto con unha serie de engadidos adaptados ao proceso de traducir ficheiros .po

Esta guía de usemoslinux.blogspot.com paréceme un bo punto de partida se estás interesad@ en estos asuntos.

Aquí está o tutorial/guía.
***********************

Tutorial de PoEdit: cómo traducir proyectos de software libre | Usemos Linux.

***********************